Pokaż wyniki od 1 do 4 z 4
  1. #1
    Użytkownik Awatar NuuQ
    Dołączył
    Jan 2013
    Lokalizacja
    Rzeszów
    Posty
    7
    Tematy
    2
    Kliknij i podziękuj
    8
    Podziękowano 0 razy w 0 postach
    Siła reputacji
    60

    Mały błąd literowy

    Witam!

    Chciałbym zgłosić mały błąd literowy
    Znajduję się on w tekście wyświetlanym po próbie dołączenie do grupy.
    Wyświetla się napis:

    Kod:
    Treść widoczna tylko dla zarejestrowanych użytkowników.
    Pozdrawiam,

    NuuQ

  2. #2
    Administrator Awatar Atlantis
    Dołączył
    Jul 2010
    Lokalizacja
    Londyn/Romford
    Posty
    2,455
    Tematy
    122
    Kliknij i podziękuj
    20
    Podziękowano 206 razy w 189 postach
    Siła reputacji
    336
    Witaj!

    Poprawiłam.

    Tekst angielski brzmi: "There are currently no public usergroups available for you to join."

    Tekst polski był taki: "W tej chwili nie ma publicznych grup, do których można aby dołączyć." lub "W tej chwili nie ma publicznych grup, do których możnaby dołączyć." - w zależności od ustawionego języka.

    Przetłumaczyłam na : "Nie ma obecnie dostępnych publicznych grup użytkowników, do których możesz dołączyć."

    Teraz jest OK?
    Wszelkie kopiowanie części lub całych moich wypowiedzi bez wyrażenia przeze mnie zgody jest całkowicie zabronione! (wyjątek na forumbajt.pl)
    Proszę o zgłaszanie niedziałających linków.

  3. #3
    Użytkownik Awatar NuuQ
    Dołączył
    Jan 2013
    Lokalizacja
    Rzeszów
    Posty
    7
    Tematy
    2
    Kliknij i podziękuj
    8
    Podziękowano 0 razy w 0 postach
    Siła reputacji
    60
    Tak, teraz jest OK
    Dzięki za zainteresowanie

  4. #4
    Administrator Awatar Atlantis
    Dołączył
    Jul 2010
    Lokalizacja
    Londyn/Romford
    Posty
    2,455
    Tematy
    122
    Kliknij i podziękuj
    20
    Podziękowano 206 razy w 189 postach
    Siła reputacji
    336
    Jak zauważysz jeszcze jakieś błędy to daj znać w tym temacie (nie zamykam).
    Wszelkie kopiowanie części lub całych moich wypowiedzi bez wyrażenia przeze mnie zgody jest całkowicie zabronione! (wyjątek na forumbajt.pl)
    Proszę o zgłaszanie niedziałających linków.

Informacje o wątku

Użytkownicy przeglądający ten wątek

Aktualnie 1 użytkownik(ów) przegląda ten wątek. (0 zarejestrowany(ch) oraz 1 gości)

Podobne wątki

  1. Odpowiedzi: 0
    Ostatni post / autor: 31-03-2011, 08:00
  2. Mały Problem
    By Xardos in forum Pogotowie komputerowe
    Odpowiedzi: 6
    Ostatni post / autor: 23-03-2011, 14:46
  3. Wybór napędu DVD/CD oraz mały opis dysków twardych
    By klimex in forum Poradniki - Sprzęt komputerowy
    Odpowiedzi: 0
    Ostatni post / autor: 27-02-2011, 18:58
  4. Mały bug ortograficzny w reg. podczas rejestracji
    By neD in forum Uwagi, Błędy i Inne
    Odpowiedzi: 3
    Ostatni post / autor: 07-12-2010, 21:50
  5. MSI WindBOX III - mały, cichy i wydajny desktop
    By Tomasz in forum Wiadomości IT
    Odpowiedzi: 0
    Ostatni post / autor: 01-09-2010, 16:50

Zakładki

Uprawnienia umieszczania postów

  • Nie możesz zakładać nowych tematów
  • Nie możesz pisać wiadomości
  • Nie możesz dodawać załączników
  • Nie możesz edytować swoich postów
  •